https://www.4gamer.net/ 日本最大級の総合ゲームサイトです。コンシューマゲームやオンラインゲーム，iPhone/iPadのゲーム，そしてPC のディープなハードウェア情報まで，日本だけでなく世界からも最新ゲームニュースをお届けします。ほかにも，ユーザーレビューなどのクチコミ情報も充実。 ja Copyright (C) 2000-2026 Aetas Inc. All Rights Reserved. 本サ イト「4Gamer.net」の内容は，すべて無断転載を禁止します。ただし商用利用を 除き，リンクについてはその限りではありません。 4Gamer.net Aetas（株） 4Gamer.net https://www.4gamer.net/ https://www.4gamer.net/image/logo_publisher_wide_4gamer.png https://www.4gamer.net/games/540/G054040/20240509053/ 2024-05-11T11:00:00+09:00 　プロのゲーム翻訳者が訳を決定するまでの思考回路をのぞいていく本連載。第6回は「コーヒートーク」シリーズなどで知られる小川公貴さんです。SF作品に登場する架空の植物から，作品の印象を決めるタイトルまで，翻訳をめぐるさまざまな葛藤についてのエッセイをお送りします。 https://www.4gamer.net/games/040/G004096/20230125001/ 2023-01-25T10:00:00+09:00 　「インディーズゲームの小部屋」の第768回は，MojikenStudioが開発した「ASpacefortheUnbound」をご紹介。本作は，人の心にダイブする不思議な力を手に入れた少年が，やがて訪れる世界の崩壊を食い止めるために奔走するアドベンチャーゲームだ。 https://www.4gamer.net/games/669/G066935/20230119010/ 2023-01-19T12:02:03+09:00 　コーラス・ワールドワイド本日，2Dアドベンチャーゲーム「ASpacefortheUnbound心に咲く花」をリリースした。本作は，インドネシアのMojikenが開発を手掛けるタイトル。突然解き放たれた超自然的な力に脅える青年と，クラスメートの少女がその秘密を解き明かしていく。 https://www.4gamer.net/games/516/G051665/20221117028/ 2022-11-17T13:29:00+09:00 　コーラス・ワールドワイドは，2Dアドベンチャー「ASpacefortheUnbound心に咲く花」を，日本語対応で2023年1月19日にリリースすることを正式にアナウンスし，その最新トレイラーを公開した。1990年代後半のインドネシアの田舎町を舞台に，超能力を手にした少年と少女の物語をピクセルアートで描く。 https://www.4gamer.net/games/535/G053543/20221110037/ 2022-11-10T15:38:09+09:00 　任天堂は本日，公式YouTubeチャンネルにて，NintendoSwitch向けインディーズゲームを紹介する映像「IndieWorld2022.11.10」を公開した。27分ほどの映像で紹介された，「7DaystoEndwithYou」や「ハテナの塔」など16タイトルを，まとめてお届けしよう。 https://www.4gamer.net/games/516/G051665/20220918043/ 2022-09-18T17:18:34+09:00 　コンピュータエンターテインメント協会は2022年9月18日，TGS2022の公式番組で，「日本ゲーム大賞2022フューチャー部門」の受賞作品を発表した。今回は「ストリートファイター6」や「FINALFANTASYXVI」といった人気のシリーズ作品に加えて，「ASpacefortheUnbound心に咲く花」など，完全新作タイトルを含む10作品が選出された。 https://www.4gamer.net/games/516/G051665/20220908043/ 2022-09-08T15:00:50+09:00 　コーラス・ワールドワイドは本日，2022年9月15日から開催される「TGS2022」に出展することを発表した。同社ブースには，「ASpacefortheUnbound心に咲く花」「コーヒートークエピソード2：ハイビスカス＆バタフライ」など6タイトルが展示される。また，プレイした人にはグッズが配布される予定だ。 https://www.4gamer.net/games/516/G051665/20200925170/ 2020-09-25T23:04:37+09:00 　東京ゲームショウ2020オンラインのインディーズゲームイベント「センス・オブ・ワンダーナイト2020」の最終選考会の模様が，本日配信された。今年はファイナルへと駒を進めた，8タイトルのデベロッパたちがプレゼンテーションを行った。本稿ではその模様をレポートしていこう。 https://www.4gamer.net/games/516/G051665/20200626124/ 2020-06-27T14:00:00+09:00 　現在開催中のオンラインイベント「BitSummitGaiden」に，インドネシアに拠点を置くMojikenStudioが手がける「ASpaceForTheUnbound」のプロローグ版が出展されている。ドットアートで描かれたインドネシアの田舎町の風景が魅力的な本作を遊んでみたので，そのプレイレポートをお届けしよう。