https://www.4gamer.net/ 日本最大級の総合ゲームサイトです。コンシューマゲームやオンラインゲーム，iPhone/iPadのゲーム，そしてPC のディープなハードウェア情報まで，日本だけでなく世界からも最新ゲームニュースをお届けします。ほかにも，ユーザーレビューなどのクチコミ情報も充実。 ja Copyright (C) 2000-2026 Aetas Inc. All Rights Reserved. 本サ イト「4Gamer.net」の内容は，すべて無断転載を禁止します。ただし商用利用を 除き，リンクについてはその限りではありません。 4Gamer.net Aetas（株） 4Gamer.net https://www.4gamer.net/ https://www.4gamer.net/image/logo_publisher_wide_4gamer.png https://www.4gamer.net/games/761/G076190/20241107018/ 2024-11-08T11:00:00+09:00 　日本ファルコムは本日（2024年11月8日），音楽CD「英雄伝説界の軌跡-Farewell,OZemuria-オリジナルサウンドトラック」を2025年1月22日に発売すると発表した。価格は4510円（税込）。これは，「英雄伝説界の軌跡」で使用された全105曲をCD4枚にまとめたものだ。また，DL版やサブスクでも楽しめるとのこと。 https://www.4gamer.net/games/999/G999905/20241009051/ 2024-10-22T12:00:00+09:00 　TGS2024の4Gamer.netブースでは，AI自動翻訳エンジン「ELLA」を使用して，日本ファルコムの「英雄伝説界の軌跡-Farewell,OZemuria-」の無言シーンを題材としたデモと，アンケートを行っていた。今回，日本ファルコムの近藤季洋社長にも同じアンケートに回答してもらい，AI翻訳の可能性などについて話を聞いた。 https://www.4gamer.net/games/085/G008540/20241009017/ 2024-10-09T13:46:40+09:00 　SIEは本日，PSStoreにおける2024年9月のDLランキングを発表した。PS5部門は，1位「EASPORTSFC25」，2位「アストロボット」，3位「英雄伝説界の軌跡-Farewell,OZemuria-」となった。また，PS4部門は「MONSTERHUNTER:WORLD」，PSVR2部門は「GunClubVR」が1位を獲得した。 https://www.4gamer.net/games/999/G999905/20240829052/ 2024-09-25T12:00:00+09:00 　TGS2024の4Gamer.netブースに，デジタルハーツとロゼッタが共同開発したゲーム特化型AI翻訳エンジン，「ELLA」の特設コーナーが登場する。日本ファルコムの「英雄伝説界の軌跡」の無言シーンに当てはめた本企画独自のセリフを翻訳した結果を紹介し，どれが一番「それっぽい」と感じられるものになっているのかを，来場者および読者に回答してもらう企画を実施する。 https://www.4gamer.net/games/622/G062286/20240922001/ 2024-09-23T08:00:00+09:00 　「え？あれって今週発売だったの!?」となりがちな人のための週刊連載「今週のモチベ」。今週は，NCSOFTが開発し，AmazonGamesが日本向けにパブリッシングを担当するMMORPG「スローン・アンド・リバティ」の早期アクセスがスタートし，「英雄伝説軌跡」シリーズの最新作がリリースされる。 https://www.4gamer.net/games/761/G076190/20240920026/ 2024-09-20T13:42:28+09:00 　デジタルハーツは本日（2024年9月20日），幕張メッセで9月26日〜29日に開催される東京ゲームショウ2024で，AI翻訳エンジン「ELLA」を出展すると発表した。ELLAは，デジタルハーツとAI自動翻訳開発を行うロゼッタが共同開発したゲーム特化型AI翻訳エンジンだ。 https://www.4gamer.net/games/761/G076190/20240904047/ 2024-09-05T15:00:00+09:00 　日本ファルコムは本日（2024年9月5日），新作RPG「英雄伝説界の軌跡-Farewell,OZemuria-」の公式サイトを更新し，登場キャラクター情報を公開した。今回は，「ラトーヤ・ハミルトン博士」「ユン・カーファイ」「シズナ・レム・ミスルギ」ら，本編のストーリーでカギを握る6名が明らかにされた。 https://www.4gamer.net/games/761/G076190/20240731023/ 2024-08-01T15:00:00+09:00 　日本ファルコムは本日（2024年8月1日），同社が9月26日に発売を予定している新作RPG「英雄伝説界の軌跡-Farewell,OZemuria-」のオープニングムービーを公開した。今回の映像では，アークライド解決事務所や新生帝国ピクニック隊といった各勢力の様子や，FalcomjdkBANDによる主題歌を確認できる。 https://www.4gamer.net/games/761/G076190/20240710051/ 2024-07-11T15:00:00+09:00 　日本ファルコムは本日（2024年7月11日），同社が9月26日に発売を予定している「英雄伝説界の軌跡-Farewell,OZemuria-」の公式サイトを更新し，本作に登場するキャラクター情報を公開した。今回は，リィンやアルティナら，「英雄伝説閃の軌跡」シリーズから再登場する5名の情報が明らかにされた。 https://www.4gamer.net/games/761/G076190/20240624027/ 2024-06-24T17:28:03+09:00 　日本ファルコムは，同社のRPG「軌跡シリーズ」が本日（2024年6月24日）生誕20周年を迎えたことを記念して，特設サイトを開設した。同サイトには20周年イラストや，プレイヤーの誕生年に合わせて，シリーズ作品を表示する「シリーズの軌跡」といったコンテンツが掲載されている。さらに記念グッズも発売中だ。